THE CATALOGUE
El catálogo Europeo de carretillas eleva-
De Donaldson Europese Vork - heftruck cata- logus bevat de meest recente toepasings-
The Donaldson European Lift- truck & Forklift Catalogue contains the most recent application data available. All major European Lifttruck & Forklift manufacturers are listed. Each section gives you the manufacturers model number, the engine fitted, the filter type and the Donaldson equivalent. At the end of this catalogue, a quick cross-reference section has been added. Keywords have been trans- lated into German, French, Italian and Spanish. The original partnumbers are given for comparison only. They are not meant to indicate the origin of parts. The information provided in this catalogue is compiled to the best of our knowledge. However, Donaldson makes no guarantee, either ex- pressed or implied as to the accuracy of the data shown misapplication. Donaldson operates a policy of con- tinuously developing and improving its product offering and expanding its product line. Please contact your nearest Donaldson distributor or dealer for applications not listed in this catalogue. and can not be held responsible for any
doras de Donaldson contiene los datos disponibles más recientes que conocemos. Los principales fabricantes Europeos de carretillas elevadoras figuran en él. En cada sección figuran el modelo del fabricante, el motor instalado, el tipo de filtro y el equivalente Donaldson. Al fin del catálogo, una lista comparativa de referencias cruces fue añadida. Las palabras clave, han sido traducidas al neerlandés, alemán, francés, italiano y español. Las referencias originales figuran únicamente a efec- tos de identificación, y no tienen nada que ver con el origen de las piezas. En éste catalogo hemos
informatie. Alle belangrijke Europese Vorkheftrucks zijn vermeld. Iedere toepassingslijst bevat de volgende informatie; merk, model nummer van de fabrikant, de gemonteerde motor, het type filter en het Donaldson filter equivalent. Aan het eind van de catalogus vindt u een snelle cross referentielijst. Sleutelwoorden werden vertaald in het Duits, Frans, Italiaans en Spaans. De originele filternummers zijn enkel aangegeven voor uw informatie. Deze zijn niet bedoeld om de herkomst van de filter aan te geven. De informatie in deze catalogus is samengesteld met de grootste zorgvuldigheid. Donaldson kan echter niet aan- sprakelijk worden gesteld voor eventuele vergissingen of verkeerde toepassingen. Donaldson voert een politiek van constante zorg om de kwaliteit van haar producten en van een voordurende uitbreiding van het pro- ductengamma. Voor iedere toepassing die niet in deze catalogus vermeld staat, kunt u uw dichtsbijzijnde Donaldson verdeler raad- plegen.
recogido toda la información que
conocemos. Sin embargo Donaldson no garantiza ni implícitamente ni explíci- tamente, la exactitud de los datos, no haciéndose responsible de ningún error que pudiera derivarse de éstos. Donaldson sigue una política de contínuo desarrollo y mejora de sus productos, ofreciendo una ampliación de sus líneas de producción. En el caso de que no encuentre la aplicación que necesita en este catálogo, no dude en ponerse en contacto con el distribuidor Donaldson más proximo.
Powered by FlippingBook